Posteado por: dicex | 2 diciembre 2009

E

EMBARBASCAO: Enredado en algún embrollo o lío.

EMBARRAR: Pintar una pared.

EMBERRECHINAO: Muy enfadado, montado en cólera.

EMBILMAO: Persona enredada en cosas inútiles.

EMBIRORTAR: Dar vueltas a algo, liar.

EMBORRAJAO: Dícese del brasero cuando está revuelta la ceniza.

EMBORREGAO: Cielo muy nuboso.

EMBOZÁ: Cantidad que cabe en las dos manos ahuecadas. “Me comí una embozá”. Persona que empieza varios trabajos y no avanza en ninguno.

EMBROCAR: Verter, echar algo de un recipiente a otro.

EMBROCARSE: Volcarse.

EMBUCHETAO: Embutido en su traje. Se dice también “Embuchao”.

EMBURRIRSE: Atracarse de comer.

EMPARBARSE: Caerse.

EMPARRAMERA: Puertas abiertas de par en par.

EMPAZURRAO: Que ha bebido mucha agua. “No bebas tanta agua que te vas a empazurrá”.

EMPECATAR: Estar furioso, enrabietar.

EMPELOTAO: Desnudo.

EMPENICARSE: Alzarse, ponerse de puntillas.

EMPERCUDÍO: Sucio, viejo, desgastado. (“Las sábanas se han quedado empercudías”).

EMPICAO: Enviciado en algo.

EMPOLLA: Ampolla.

EMPRENCIPIO: Al principio.

EMPRESTAR: Prestar.

ENAGUAS: Falda de la mesa camilla.

ENCARAMARSE: Subirse.

EN CÁ: En casa de.

ENCEBICAO: Enviciado.

ENCENAGAO: Que viene hasta las rodillas de barro.

ENCETAR (Sin): Sin usar.

ENCORUJAO: Encogido, jorobado.

ENCUERETO/A: Desnudo/a.

ENDENANTES: Anteriormente, antes de…

ENDERGAZÁ: Adelgazar.

ENDILGAR: Acción de indicar a alguien por dónde ir a un sitio. Meter algo a la fuerza.

ENDIÑÁ(R): Cargar a otro lo que tú no quieres.

ENDISPUÉS: Después.

ENFALDEGAR: Limpieza a fondo.

ENFRASCÁ/ENFRASCAO: Que está entretenida en algo, concentrada en hacer algo.

ENFURUSCAO: Enfadado.

ENFUSCÁ/O: Empeñada/o en que algo salga, en hacer algo. Empecinada/o.

ENGARAÑÁ: Congelada de frío.

ENGATUSAR: Engañar.

ENGORRINARSE: Encariñarse.

ENGUACHAR: Meter el bolindre (ver) en el guá (ver).

ENGUACHINAO: Lleno de agua, aguado.

ENGUERÍO: Arrecido, aterido de frío.

ENGURRUMIÑAO: Arrugado.

ENGURRUÑÁ/AO: Encogida/o.

ENRABARSE: Descuidarse, entretenerse, quedarse atrás.

ENRAMÁ: Lugar donde se depositan la leña y ramas, normalmente en una zona alta.

ENREA (Ser un): Persona que para hacer cualquier cosa pierde mucho tiempo. Persona enredadora.

ENREAR: Jugar sin sentido con cosas.

ENRAÓ: Mentiroso. (“¡Qu’enraó es¡).

ENSUCIAR: Hacer de vientre.

ENTALLAERO: Lugar estrecho para entrar o salir.

ENTALLARSE: Pillarse los dedos con una puerta. Entrillarse (ver).

ENTAPARSE: Obstruirse un conducto.

ENTELERÍA: Frío.

ENTENGUERENGUE: Que no está seguro, a punto de caerse.

ENTOAVÍA: Todavía.

ENTRAPAR: Taponar algún conducto.

ENTREPETAO: Estar indigesto.

ENTRILLARSE: Pillarse los dedos con un puerta. Entallarse (ver).

ENTUMÍO: Frío, helado, rígido, agarrotado, dormido.

ENVIRMÁ/O: Que está ocupado en algún trabajo extra.

ENZURRUÑAO: Metido en casa, huraño.

ESCACHAO: Roto, estropeado.

ESCACHAPAO: Limpio, reluciente.

ESCACHAPURRAR: Destrozar. Zalear (ver). Atarazar (ver).

ESCACHIFOLLAR: Hacer cachos o añicos.

ESCACHIPAR: Romper.

ESCACÍO: Enfermizo.

ESCAFURRIO: Se dice de una animal poco desarrollado.

ESCALABRAO: Hacerse una herida en la cabeza. “Sá escalabrao”.

ESCAMAO: Mosqueado.

ESCAMONDARSE: Lavarse bien.

ESCAPACHAO: Algo grande y hermoso. “Dame un pan bueno y escapachao”.

ESCARABUYO: Escardillo (ver) de mango corto usado para arrancar las hierbas.

ESCARDILLO: Herramienta para labrar la tierra.

ESCARRANCHAO/A: Abierto/a de piernas. Agachado/a.

ESCARRAPACHÁ/O: Abierta/o de piernas.

ESCASINO: Niño delgadito y chiquitito.

ESCOMEDIA: Comedia.

ESCONDICHE: Escondite, juego de niños. “¿Jugamos al escondiche?”

ESCORRUMPÍO: Algo que está corrompido.

ESCUCHIMIZAO: Muy flaco. Churrumío (ver).

ESCUECÍO: Escocido.

ESCUENDE: Esconde.

ESCUPIDERA: Orinal.

ESCURCAR: Escoger.

ESCURRAJAS: Restos, sobras.

ESCURRÍO/A: Flaco, delgaducho.

ESCUSANDEAR: Curiosear, cotillear.

ESCUSAO: Curioso.

ESFARATAR: Desbaratar, deshacer algo.

ESFORICAO: Roto en un borde, referido a una pieza de la”loza” (ver).

ESGALAZAO: Sucio, roto, en malas condiciones.

ESMANDILAO: Roto.

ESMENESTER: Hace falta, es necesario.

ESMIRRIAO: Chiquinino (ver), poca persona. Flaco, delgado.

ESPACHAR: Echar a alguien de algún sitio. En las tiendas, vender algún producto. (“Espáchame una telera de pan”).

ESPACHURRAR: Aplastar, destripar. Despachurrar (ver).

ESPANZURRAO: Roto, destrozado.

ESPARPAJO: Desparpajo.

ESPARRABAO: Lleno de dolores.

ESPARRAMAR: Verter (por el suelo, la mesa,…).

ESPATEJAS: Rastras de hierro para sacar de los pozos los objetos que caen en ellos.

ESPELECHÁ: Cuando los animales cambian el pelo o pluma.

ESPELUCHAO: Que se ha quedado sin dinero.

ESPELUJÁ/O: Despeinada/o.

ESPELUNCAR: Despeinar.

ESPERCOCHAO: Persona muy limpia.

ESPETERA: Madera sobre la pared donde se cuelgan utensilios de cocina.

ESPESA: Mujer poco limpia.

ESPICHE: Botijo.

ESPOLDRAR: Pelar las cepas, limpiarlas de ramas nocivas.

ESPORTÓN: Capacho de esparto y otros materiales.

ESPRIMIJO: Tabla para hacer el queso.

ESPURREAR: Vomitar.

ESQUERO: Trampa hecha de juncia que se usa para coger galápagos.

ESTAFERMO: Feo, desbaratado.

ESTALLESA: Autobús de línea.

ESTAMPÍO: Porrazo. Ruido fuerte y seco.

ESTARQUERA: Estercolera (ver).

ESTENAZAS: Tenazas.

ESTERCOLERA: Estercolero. Lugar donde se recoge el estiércol.

ESTIJERAS: Tijeras.

ESTIRÁ/O: Persona orgullosa.

ESTRANSÍO: Muy delgado.

ESTRATO: Regaliz.

ESTRÉBEDES: Aro, triángulo de hierro para poner encima sartenes, ollas, etc.

ESTREMEZÓN: Escalofrío.

ESTRIPAO: Sin tripas.

ESTRONCHAR: Referido a las plantas. “M’as tronchao la maceta”.

ESTROPICIAO: Estropeado.

ESTRUJAO: Exprimido.

ESTRUMENTO: Instrumento.

ESTRUMPIR: Explotar. (“El globo ha estrumpío).

ESTURRAR: Requemar una vianda, dejar que se pegue por dentro al puchero.

EVARBASCAR: Envenenar.

EXCUSAO: Cotilla.

EXCUSETO: Cotilla.

Anuncios

Responses

  1. En Almendralejo se dice Escarranchá. En Sierra de Gata, Escarrapachá. Es palabra préstamo del portugués donde es verbo: Escarrapachar, ” abrir musito as pernas”


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: